ESX: открываем доступ пользователю root по ssh

..если очень хочется, делаем так:

1. правим файл /etc/ssh/sshd_config (например, в консоле ESX набираем "vi /etc/ssh/sshd_config") :  в строке PermitRootLogin меняем no на yes;
2. перезапускаем сервис sshd:  service sshd restart.