Copy/Paste между консолью виртуальной машины в vSphere Client и локальной системой

Смотрим KB 1026437.

Для конкретной виртуальной машины:
На выключенной виртуальной машине Edit Setings > Options > Advanced > General > Configuration Parametrs > добавляем строки Add row:
isolation.tools.copy.disable – false
isolation.tools.paste.disable – false.


Для всех виртуальных машин на хосте:
Добавляем в файл  строки:
isolation.tools.copy.disable="FALSE"
isolation.tools.paste.disable="FALSE".
Изменения применяются к виртуальным машинам после их рестарта. Изменения теряются после обновления хоста до новой версии.