Не кликаются кнопки в диалоге vSphere Client Security Warning

При логоне в vSphere Client 4.x отображается диалог Security Warning с подобным содержанием:
"An untrusted SSL certificate is installed on "<hostname>" and secure communication cannot be guaranteed. Depending on your security policy, this issue might not represent a security concern. You may need to install a trusted SSL certificate on your server to prevent this warning from appearing",
и нет реакции на нажатие кнопок в этом диалоге, невозможно работать в vSphere Client.
Причина этого:

• В vCenter Server настроен Message of the Day.

и

• Установлен Update Manager и не принят его Security Warning.

и

• Не принят Security Warning от  vCenter Server.

Баг случается из-за того, что Security Warning-и Update Manager и vCenter Server накладываются друг на друга, т. е. мы видим неактивное окно.

Чтобы отменить первый Security Warning, жмем Alt+F4. Теперь возможно работать со вторым диалогом Security Warning.

Временная отмена  Message of the Day также должна позволить работать с диалогами Security Warning.

Источник KB1031779.